The homes of a former Lakers coach, a Hollywood talent manager and a late toy mogul were among the top residential real estate sales in the greater Los Angeles area last week.